Français| EUR
Suggested for you
More currencies
Choose a language
La réputation de ville chère de Copenhague ne signifie pas que chaque repas doit vider votre portefeuille. Avec des marchés en entrée libre, des spécialités danoises abordables et des quartiers fréquentés par les locaux, vous pouvez garder des coûts quotidiens raisonnables sans sacrifier la qualité ou la variété.
Info
Manger à Copenhague avec un petit budget tourne autour du Torvehallerne, le marché couvert de la ville situé au Frederiksborggade 21, accessible gratuitement et ouvert du lundi au vendredi de 10h00 à 19h00, le samedi de 10h00 à 18h00 et le dimanche de 10h00 à 18h00. Les stands individuels vendent des smørrebrød, des pâtisseries et des plats chauds à partir d'environ 50 DKK, tandis que les épiceries proposent du fromage, du pain et des produits frais à des prix inférieurs à ceux des restaurants des quartiers touristiques.
Le Torvehallerne a ouvert en 2011 sur le site d'un ancien marché aux puces et est rapidement devenu le centre névralgique pour manger à bon prix à Copenhague, loin des prix des nappes blanches de Nyhavn ou de Strøget. Les deux halles sous toits de verre abritent soixante vendeurs proposant tout, des légumes bio aux pains plats du Moyen-Orient, et l'entrée est gratuite. Vous ne payez que ce que vous choisissez de manger ou d'emporter. La disposition du marché récompense les achats sélectifs. Une halle se concentre sur les ingrédients bruts (poissonniers, bouchers, boulangers), tandis que l'autre regroupe des stands de plats préparés où vous pouvez composer un repas complet pour moins de 100 DKK. Un smørrebrød au pain de seigle avec hareng mariné coûte entre 55 et 70 DKK, soit un tiers du prix pratiqué dans les restaurants assis d'Indre By pour la même tartine. Un café dans l'un des stands de torréfaction coûte de 35 à 45 DKK, et les comptoirs de pâtisseries vendent des kanelsnegle et des tebirkes pour 25 à 35 DKK chacun. Les locaux considèrent le Torvehallerne comme un hybride : à la fois courses hebdomadaires, destination déjeuner et rituel de promenade du dimanche. Se restaurer avec un petit budget à Copenhague signifie savoir quel repas prendre et où. La culture danoise du petit-déjeuner penche vers le pain de seigle, le fromage et la charcuterie, que vous pouvez acheter chez les vendeurs du Torvehallerne et préparer dans une auberge de jeunesse ou une cuisine de location pour une fraction du prix des cafés. Le déjeuner est le principal repas chaud de la journée, et les stands de plats préparés servent des portions généreuses (bánh mì vietnamiens, sandwichs à la porchetta italienne, souvlaki grec) qui vous tiennent jusqu'à l'après-midi. Le dîner peut être plus léger : une pâtisserie et un café, ou des ingrédients du marché cuisinés sur place. Arriver avant 11h30 en semaine vous donne un premier accès aux produits de boulangerie du jour et aux files d'attente les plus courtes aux stands populaires. Les week-ends attirent plus de monde, surtout le samedi après-midi, quand le marché devient un lieu de rencontre social. La ligne téléphonique +45 70 10 60 70 gère les demandes des vendeurs, bien que la plupart des stands fonctionnent sans réservation. Le site officiel torvehallernekbh.dk liste les vendeurs actuels et les fermetures occasionnelles, bien que le marché maintienne des horaires constants toute l'année avec peu d'exceptions pour les jours fériés.
“Le Torvehallerne fonctionne comme un hybride : à la fois courses hebdomadaires, destination déjeuner et rituel de promenade du dimanche.”
Manger à Copenhague demande de trouver un équilibre entre des expériences de marché de qualité et la préparation de ses propres repas pour gérer efficacement ses dépenses quotidiennes. Une approche stratégique aide les visiteurs à profiter des saveurs locales sans dépasser leurs objectifs financiers.
Info
Info Attendez-vous à dépenser entre 400 DKK et 600 DKK par personne et par jour pour une expérience culinaire confortable et économique.
Copenhague offre une gamme variée d'options de restauration qui équilibre qualité et prix abordables. En choisissant les marchés locaux et les restaurants de rue, les visiteurs peuvent gérer leurs frais de nourriture tout en découvrant le paysage culinaire de la ville.
marché
Situé au Frederiksborggade 21, 1362 Copenhague, ce lieu propose de nombreux stands offrant des plats préparés variés et des produits frais. Il sert de centre névralgique pour ceux qui recherchent variété et qualité en un seul endroit.
rue
Ce pont près du centre-ville devient un lieu de rassemblement populaire où les habitants profitent de collations et de boissons à emporter abordables. Il offre une atmosphère informelle et constitue une alternative pratique aux restaurants assis.
rue
Situé dans la zone de Refshaleøen, ce marché de cuisine de rue en plein air se compose de conteneurs proposant des plats internationaux. C'est un choix privilégié pour une restauration décontractée et à petit prix avec vue sur le port.
pique-nique
Ces chaînes de supermarchés courantes sont situées dans toute la ville et offrent des options accessibles pour préparer des repas de haute qualité. Faire ses achats ici est une stratégie fiable pour maintenir les dépenses alimentaires à un niveau bas pendant un séjour.
Le Torvehallerne est ouvert quotidiennement pour offrir une variété d'options de repas abordables aux visiteurs. Le marché fonctionne avec des horaires constants en semaine et des horaires légèrement réduits le week-end.
Pour profiter de la scène culinaire de Copenhague tout en gérant votre budget, la meilleure fenêtre d'arrivée se situe entre 10h00 et 11h30. Arriver pendant cette période vous permet de trouver une place assise et d'éviter les files d'attente du déjeuner.
—
C'est le moment le plus calme pour explorer les stands de nourriture et trouver des places assises sans se presser.
—
Les endroits populaires connaissent une forte demande, ce qui rend difficile de trouver une table durant ces heures.
Doux (12°C–18°C)
Les journées plus longues offrent plus de temps pour se déplacer entre les restaurants abordables.
Frais (8°C–14°C)
Moins de touristes visitent pendant ces mois, ce qui entraîne souvent des temps d'attente plus courts dans les halles alimentaires.
Info Le meilleur moment pour visiter est en semaine entre 10h00 et 11h30, idéalement durant les mois intermédiaires de mai ou d'octobre.
Tout ce qu'il faut savoir pour manger à Copenhague sans se ruiner
Oui, il est tout à fait possible de trouver des repas abordables en visitant les halles et les vendeurs de cuisine de rue. Privilégiez la restauration décontractée pour limiter vos dépenses quotidiennes tout en profitant des saveurs danoises de qualité.
Recherchez les stands de smørrebrød, les boulangeries et les marchés alimentaires internationaux qui proposent des portions généreuses à prix modérés. Ces lieux sont très prisés par ceux qui cherchent à manger à Copenhague avec un budget limité.
Vous pouvez profiter de produits locaux de qualité et de plats préparés au Torvehallerne sans payer de frais d'entrée, car vous ne payez que ce que vous consommez aux différents stands. Arriver tôt aide à trouver une table aux heures d'affluence.
Bien que les prix soient généralement transparents, gardez à l'esprit que l'eau du robinet est gratuite et de haute qualité ; évitez donc de payer pour de l'eau en bouteille. Vérifiez toujours si le service est inclus dans l'addition, bien que le pourboire ne soit pas obligatoire.
Préparer ses propres repas avec des ingrédients achetés dans les supermarchés ou sur les marchés est la méthode la plus économique. Cependant, alterner avec quelques repas abordables dans la rue permet de découvrir la scène culinaire locale sans dépasser son budget.
Copenhague offre des niveaux de prix variés. Bien que la ville soit réputée chère, une planification minutieuse permet de la rendre comparable aux autres capitales. Utiliser les attractions gratuites et les hubs alimentaires économiques est la clé pour réussir son voyage.